"выделываться" meaning in All languages combined

See выделываться on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: vɨˈdʲeɫɨvət͡sə
Etymology: Образовано добавлением -ся к гл. выделывать, далее из вы- + -делывать (делать), далее от праслав. *dělati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣлати (др.-греч. ἐργάζεσθαι, γεωργεῖν), русск. делать, укр. ділати, болг. дя́лам «обтёсываю», сербохорв. дjе̏лати «делать, работать, строгать», словенск. délati, чешск. dělat «делать, работать», польск. działać «действовать», в.-луж. dźěłać, н.-луж. źěłaś; восходит к праиндоевр. *dʰeh₁- «делать, класть». Сравни с англ. do, deed, нем. tun, Tat, лат. facere, др.-греч. θέτω, русск. деть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: выде́лываюсь [first-person, singular, present], выде́лывался [first-person, singular, past], выде́лывалась [first-person, singular, past], выде́лываешься [second-person, singular, present], выде́лывался [second-person, singular, past], выде́лывалась [second-person, singular, past], выде́лывайся [second-person, singular, imperative], выде́лывается [third-person, singular, present], выде́лывался [third-person, singular, past], выде́лывалась [third-person, singular, past], выде́лывалось [third-person, singular, past], выде́лываемся [first-person, plural, present], выде́лывались [first-person, plural, past], выде́лываетесь [second-person, plural, present], выде́лывались [second-person, plural, past], выде́лывайтесь [second-person, plural, imperative], выде́лываются [third-person, plural, present], выде́лывались [third-person, plural, past], выде́лывающийся [active, present], выде́лывавшийся [active, past], выде́лываясь [adverbial, present], выде́лывавшись [adverbial, past], буду/будешь… выде́лываться [future], вы́делаться [perfective]
  1. вырабатываться, производиться
    Sense id: ru-выделываться-ru-verb-Ir2FJgoo
  2. разг. вести себя странно, вызывающе; позволять себе странные выходки, капризы Tags: colloquial
    Sense id: ru-выделываться-ru-verb-1~tA674D
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: вырабатываться, производиться, изготовляться, выёживаться, выпендриваться, кочевряжиться, дурачиться Hypernyms: делаться Related terms: выделка, выделывание, выделывать, выделать, делать
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы поведения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы производства/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой вы-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. выделывать, далее из вы- + -делывать (делать), далее от праслав. *dělati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣлати (др.-греч. ἐργάζεσθαι, γεωργεῖν), русск. делать, укр. ділати, болг. дя́лам «обтёсываю», сербохорв. дjе̏лати «делать, работать, строгать», словенск. délati, чешск. dělat «делать, работать», польск. działać «действовать», в.-луж. dźěłać, н.-луж. źěłaś; восходит к праиндоевр. *dʰeh₁- «делать, класть». Сравни с англ. do, deed, нем. tun, Tat, лат. facere, др.-греч. θέτω, русск. деть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "выде́лываюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывалась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лываешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывалась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывайся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывается",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывалась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывалось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лываемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лываетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывайтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лываются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывающийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лываясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… выде́лываться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́делаться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "делаться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "выделка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "выделывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выделывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выделать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "делать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. М. Хирьяков",
          "date": "1909",
          "ref": "А. М. Хирьяков, «Около Л. Н. Толстого», 1909 г. [НКРЯ]",
          "text": "У ликинских кустарей тоже глаза пристрелялись и без помощи «мелкоскопа» выделывались бирюльки величиною с просяное зерно.",
          "title": "Около Л. Н. Толстого"
        },
        {
          "author": "П. П. Бажов",
          "date": "1923–1924",
          "ref": "П. П. Бажов, Очерки. Уральские были, 1923–1924 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Совсем иное представляли содержатели мастерских. Выделывалась в этих мастерских разная мелочь вроде подсвечников, металлических частей письменных приборов, сахароколок.",
          "title": "Очерки. Уральские были"
        },
        {
          "author": "И. Грекова",
          "date": "1967",
          "ref": "И. Грекова, «На испытаниях», 1967 г. [НКРЯ]",
          "text": "Сама по себе французская лоза, так называемая folle blanche, из которой выделываются коньячные спирты, не так уж превосходит наши кавказские, особенно армянские, сорта.",
          "title": "На испытаниях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вырабатываться, производиться"
      ],
      "id": "ru-выделываться-ru-verb-Ir2FJgoo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. М. Поляков",
          "collection": "Юность",
          "date_published": "1987",
          "ref": "Ю. М. Поляков, «Сто дней до приказа» // «Юность», № 11, 1987 г. [НКРЯ]",
          "text": "Зачем ты ходил в штаб? // — Стучать, — коротко и легко ответил я. // — Ты соображаешь, что несёшь? — медлительно опешил Титаренко. // — Могу повторить: сту-чать… // — Купряшин, не выделывайся, не ври! Скажи, что ты врёшь — почти просил меня Валера Чернецкий.",
          "title": "Сто дней до приказа"
        },
        {
          "author": "А. Б. Сальников",
          "collection": "Волга",
          "date_published": "2016",
          "ref": "А. Б. Сальников, «Петровы в гриппе и вокруг него» // «Волга», 2016 г. [НКРЯ]",
          "text": "Нет, мне машинки, — охотно отвечал ребёнок, и женщина дёргала его за руку. Это повторилось несколько раз, причём с каждым разом продавщица нисколько не меняла интонации, которая должна была, по замыслу Петрова, становиться всё раздражённее с каждым новым повторением. Он просто выделывается, дайте ему сделать, что он хочет — и он отстанет, — тоже раз за разом утверждал Петров, хотя и не совсем был в этом уверен.",
          "title": "Петровы в гриппе и вокруг него"
        },
        {
          "author": "Марина Марина",
          "collection": "Дальний Восток",
          "date_published": "2019",
          "ref": "Марина Марина, «Витька-колдун» // «Дальний Восток», 2019 г. [НКРЯ]",
          "text": "Витька степенно передал ружьё Серёге и медленно, вразвалочку пошагал в нашу сторону (перед Митричем выделывается).",
          "title": "Витька-колдун"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вести себя странно, вызывающе; позволять себе странные выходки, капризы"
      ],
      "id": "ru-выделываться-ru-verb-1~tA674D",
      "raw_glosses": [
        "разг. вести себя странно, вызывающе; позволять себе странные выходки, капризы"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɨˈdʲeɫɨvət͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вырабатываться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "производиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изготовляться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "выёживаться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "выпендриваться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кочевряжиться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дурачиться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "выделываться"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы поведения/ru",
    "Глаголы производства/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой вы-",
    "Русские слова с суффиксом -ыва",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. выделывать, далее из вы- + -делывать (делать), далее от праслав. *dělati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣлати (др.-греч. ἐργάζεσθαι, γεωργεῖν), русск. делать, укр. ділати, болг. дя́лам «обтёсываю», сербохорв. дjе̏лати «делать, работать, строгать», словенск. délati, чешск. dělat «делать, работать», польск. działać «действовать», в.-луж. dźěłać, н.-луж. źěłaś; восходит к праиндоевр. *dʰeh₁- «делать, класть». Сравни с англ. do, deed, нем. tun, Tat, лат. facere, др.-греч. θέτω, русск. деть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "выде́лываюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывалась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лываешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывалась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывайся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывается",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывалась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывалось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лываемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лываетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывайтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лываются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывающийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лываясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выде́лывавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… выде́лываться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́делаться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "делаться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "выделка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "выделывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выделывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выделать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "делать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. М. Хирьяков",
          "date": "1909",
          "ref": "А. М. Хирьяков, «Около Л. Н. Толстого», 1909 г. [НКРЯ]",
          "text": "У ликинских кустарей тоже глаза пристрелялись и без помощи «мелкоскопа» выделывались бирюльки величиною с просяное зерно.",
          "title": "Около Л. Н. Толстого"
        },
        {
          "author": "П. П. Бажов",
          "date": "1923–1924",
          "ref": "П. П. Бажов, Очерки. Уральские были, 1923–1924 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Совсем иное представляли содержатели мастерских. Выделывалась в этих мастерских разная мелочь вроде подсвечников, металлических частей письменных приборов, сахароколок.",
          "title": "Очерки. Уральские были"
        },
        {
          "author": "И. Грекова",
          "date": "1967",
          "ref": "И. Грекова, «На испытаниях», 1967 г. [НКРЯ]",
          "text": "Сама по себе французская лоза, так называемая folle blanche, из которой выделываются коньячные спирты, не так уж превосходит наши кавказские, особенно армянские, сорта.",
          "title": "На испытаниях"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вырабатываться, производиться"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. М. Поляков",
          "collection": "Юность",
          "date_published": "1987",
          "ref": "Ю. М. Поляков, «Сто дней до приказа» // «Юность», № 11, 1987 г. [НКРЯ]",
          "text": "Зачем ты ходил в штаб? // — Стучать, — коротко и легко ответил я. // — Ты соображаешь, что несёшь? — медлительно опешил Титаренко. // — Могу повторить: сту-чать… // — Купряшин, не выделывайся, не ври! Скажи, что ты врёшь — почти просил меня Валера Чернецкий.",
          "title": "Сто дней до приказа"
        },
        {
          "author": "А. Б. Сальников",
          "collection": "Волга",
          "date_published": "2016",
          "ref": "А. Б. Сальников, «Петровы в гриппе и вокруг него» // «Волга», 2016 г. [НКРЯ]",
          "text": "Нет, мне машинки, — охотно отвечал ребёнок, и женщина дёргала его за руку. Это повторилось несколько раз, причём с каждым разом продавщица нисколько не меняла интонации, которая должна была, по замыслу Петрова, становиться всё раздражённее с каждым новым повторением. Он просто выделывается, дайте ему сделать, что он хочет — и он отстанет, — тоже раз за разом утверждал Петров, хотя и не совсем был в этом уверен.",
          "title": "Петровы в гриппе и вокруг него"
        },
        {
          "author": "Марина Марина",
          "collection": "Дальний Восток",
          "date_published": "2019",
          "ref": "Марина Марина, «Витька-колдун» // «Дальний Восток», 2019 г. [НКРЯ]",
          "text": "Витька степенно передал ружьё Серёге и медленно, вразвалочку пошагал в нашу сторону (перед Митричем выделывается).",
          "title": "Витька-колдун"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вести себя странно, вызывающе; позволять себе странные выходки, капризы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. вести себя странно, вызывающе; позволять себе странные выходки, капризы"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɨˈdʲeɫɨvət͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вырабатываться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "производиться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изготовляться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "выёживаться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "выпендриваться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кочевряжиться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дурачиться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "выделываться"
}

Download raw JSONL data for выделываться meaning in All languages combined (9.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.